Tựa của một cuốn sách Trong chuyến bay đến Viễn Đông. Hai du khách đang cùng nhau trò chuyện. – Ông thường đi đến Trung Quốc chứ? – Không, đây là lần đầu tiên. – Cho tôi tò mò một chút, vì sao ông lại đến đó? – À ! Do tôi đang thu thập …
– Cái gì ở ngoài đường thế kia? – Chị vợ Manhia hỏi chồng. Nhà văn Ackhiđây Môtưga nhìn qua cửa sổ một lúc, suy nghĩ một lúc rồi quay vào nói với vợ: – Bầu trời đang nức nở khóc than. Qua màn lệ trong suốt như một làn khói nhẹ, tôi trông thấy …
Khó hiểu Một người Anh qua Việt Nam du lịch, viết thư cho bạn: – “Ở Việt Nam rất vui, người dân ở đây rất thân thiện và hiền lành. Thức ăn thì phong phú, trái cây xanh tươi, ngọt ngào. Tôi đã đi khắp 3 miền đất nước, ở đâu cũng được đón tiếp …
Thám hiểm Có 3 du khách thám hiểm rừng Amazon thì bị thổ dân bắt. Đám thổ dân ra điều kiện, mỗi người phải tìm 10 trái cây cùng loại nào đó, rồi bỏ vào miệng ăn hết cùng một lúc, ai không mắc nghẹn thì không bị ăn thịt. Ba người đi vào rừng, …
Iulia thích nhất ở tôi tính chịu chơi và không bao giờ tiếc tiền cả. Nhưng sau khi thành vợ tôi, cô ta lại cho rằng tôi tiêu pha quá mức và nhẹ dạ… Trước đám cưới, khi đang hạnh phúc, cô luôn làm tôi tin rằng với tôi chẳng phụ nữ nào cảm thấy …
Chẳng ích gì Một khách du lịch Nhật bị lạc ở vùng nọ, anh ta hỏi hai người dân địa phương đường ra ga. Anh ta hỏi bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ðức và đương nhiên cả tiếng Nhật, nhưng hai người kia đều không hiểu. Anh ta đành nhún …
Mánh thôi mà Nhà văn Mỹ đến nói chuyện tại một trường đại học ở Nhật, thông qua người phiên dịch. Ông kể liền mạch một câu chuyện vui khá dài rồi dừng lại để anh thông ngôn làm việc. Diễn giả rất ngạc nhiên trước việc anh ta chỉ nói có vài câu mà …
Thách đố Trong lúc đợi xe buýt, một ông Bác học tài giỏi nói với người nông dân cũng đang đợi xe rằng: – Trong khi đợi xe chúng ta chơi trò đố nhau đi để giết thời giờ. Tôi học cao, bác là nông dân vậy tôi ăn bác một đồng thì bác ăn …
Ruler Châu Phi Đại sứ của một nước châu Phi đến Matxcơva, được một chính khách người Nga chiêu đãi. Sau bữa tiệc, người ta giới thiệu một trò chơi để thể hiện lòng dũng cảm. Khẩu súng ruler 6 viên được nạp một viên đạn và đưa cho ngài đại sứ. Ông này …
Sự khác biệt của văn hóa Chiếc du thuyền đang trên hành trình ở Địa Trung Hải, đột nhiên đâm phải đá ngầm. Một vết thủng lớn làm tàu không thể đi tiếp được nữa và có nguy cơ bị chìm. Thuyền trưởng ra lệnh mọi hành khách phải mặc áo phao hoặc đeo phao …